Начислить заработную плату и пособие по временной нетрудоспособности за один день нельзя, поскольку эти выплаты начисляются по разным основаниям: пособие – за время отсутствия сотрудника на рабочем месте по причине нетрудоспособности на основании больничного листа (п. 5 ст. 13 Федерального закона № 255-ФЗ).
В данной ситуации сотрудник отработал полностью положенное время и выполнил свои обязанности, следовательно, работодатель обязан выплатить ему в полном размере причитающуюся заработную плату. Пособие должно быть начислено со следующего дня.
Гражданам, обратившимся за медицинской помощью после окончания рабочего времени (смены), по их желанию дата освобождения от работы в листке нетрудоспособности может быть указана со следующего календарного дня. Но это право, а не обязанность работника, поэтому больничный лист, который открыт в тот день, когда человек отработал положенное время, не является испорченным и должен быть принят и оплачен, но со следующего, уже нерабочего дня.